English below. 

女性研究リーダー育成推進センターによる「2024年度女性研究者交流会～つなぐ・深める共同研究への挑戦～」が12月18日、中央キャンパスで開催され、2024年度「架橋横断的重点共同研究・グローバル共同研究支援制度（以下、共同研究）」に採択された女性研究者を含む本学教職員や大学院生（13人）が参加しました。

女性研究者交流会は、ダイバーシティ研究環境実現イニシアティブ（女性リーダー育成型）事業の一環で、共同研究を推進する次世代女性リーダーの育成を目指し、昨年度から開催しています。

2回目の開催となる今回の交流会は、共同研究に採択された女性研究者とともに、共同研究の楽しさや難しさ、共同研究を進めるポイントなどについて、ざっくばらんに語り合うことを目的に女性研究リーダー育成推進センターが企画しました。

交流会では、共同研究支援制度に採択された女性研究者の自己紹介と研究紹介が行われた後、参加者も自己紹介を行い、その後のフリーディスカッションでは、３つのグループに分かれ、各グループで自由に意見を交わし、共同研究支援制度に採択された女性研究者や参加者の本音を聞くことができました。

あるグループでは、「共同研究を一緒に進めるメンバーをどのように見つけるか」について意見交換が行なわれ、「同じ研究テーマや似た研究テーマを扱っている人だと仲間になりやすいが断られることもある。誘う際にはお互いにメリットになることを伝えることが大切」という意見や「積極的に動くことが大切。声をかけられることを待っていてはいけない。いろんなネットワークを使うこと。『コネ』は自分で作るもの！」などの意見が出ました。

交流会の参加者からは、「自分の研究に対して、今まで自分では気が付かなかった側面の分析方法を教えていただき、また評価をいただいたことにより、今後、ますます研究を進める励みとなりました」、「女性研究者の仕事、子育て、研究などのキャリアプランの話は興味深かったです」、「気になっていた先生方のご専門や研究の困難を伺い、参考になりました」、「第一線で活躍されている方とお話ができて、今、自身に何が必要なのかビジョンが持てました。積極的に行動し、修士論文を書き上げ、次につなげたいです」、「元気が出ました！色々と挑戦したいと思います」などの感想が聞かれました。

The Research Institute for Women’s Advancement held the “2024 Women Researchers Exchange Meeting: Connecting and Deepening Challenges in Collaborative Research” on December 18th at the Central Campus. The event was attended by 13 faculty members, graduate students, and women researchers selected for the 2024 “Bridging Interdisciplinary and Global Collaborative Research Support Program” (hereinafter referred to as “Collaborative Research”).

As part of the Initiative for Realization of Diversity Research Environment (Development of Woman Leader Type) project, the Women Researchers Exchange Meeting aims to foster the development of next-generation female leaders who promote collaborative research. This is the second year that this event has been held.

The purpose of this second exchange meeting, planned by the Research Institute for Women’s Advancement, was to have a frank discussion with women researchers selected for collaborative research about the joys and difficulties of collaborative research, as well as the key points of conducting collaborative research.

Following self-introductions and research presentations by women researchers selected for the collaborative research support program, participants also introduced themselves. In the subsequent free discussion, participants were divided into three groups and freely exchanged opinions within each group, allowing for candid feedback from both the women researchers selected for the collaborative research support program and other participants.

In one group, there was an exchange of opinions on “how to find members to conduct collaborative research together.” Some opinions included, “It’s easier to become friends with people who have the same or similar research themes, but you may be rejected. It’s important to convey the mutual benefits when inviting someone,” and “It’s important to be proactive. Don’t wait to be asked. Use various networks. ‘Connections’ are something you create yourself!”

Participants in the exchange meeting shared their impressions, such as: “I was encouraged to further pursue my research after being taught analysis methods that I had never been aware of before for my own research and receiving positive feedback,” “I found the stories about the careers of women researchers, balancing work, caring for children, and research to be interesting,” “I was able to learn about the specialties and difficulties of research from professors I had a particular interest in, which was helpful,” and “I was able to talk with people who are active in their fields, and I have a vision of what I need now. I too want to be proactive, finish my master’s thesis, and move on to the next chapter of my life.”